2007-10-04

银行业“助企业管理汇率风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩元对美元汇率跌至1美元兑900韩元区间,各银行正在加强面向中小企业的外汇风险管理服务。

据金融界4日消息,出口占比较高的中小企业为将汇兑损失降至最低,对远期外汇交易、附货币转换期权贷款等汇率风险管理产品表现出兴趣,银行方面也相应减免手续费和保证金等费用负担,或扩大面向企业实务人员的汇率风险管理培训。

韩国进出口银行为支持企业的远期外汇交易,免除合约履约保证金和手续费。该行免费提供可将贷款币种由外币转为韩元、或由外币转为其他外币的“附货币转换期权”贷款,还提供在偿还贷款本金时可按事先约定汇率还款的“汇率上限贷款”。

韩国企业银行则在向2500余家中小企业每日提供各币种汇率信息的同时,运营可通过互联网直接进行现货及远期交易的外汇风险管理系统。此外,该行面向正在使用外币贷款的企业销售“外币转换韩元贷款产品”。企业银行还设立“外汇交易一站式定制服务专责小组”,每年举办两次说明会。

韩国外汇银行自去年起通过汇率风险管理系统“Hedge Master”提供未来预测汇率等信息。该行还通过模拟交易展示汇率风险,向企业传授汇率风险管理技法。

国民银行通过远期外汇交易、原材料衍生产品、利率及货币掉期等各类汇率风险管理产品,帮助出口企业管理汇率风险。友利银行在下调外汇交易手续费和远期外汇保证金的同时,提供各类汇率风险管理解决方案。特别是开发了“到期日自由指定远期外汇”,帮助企业自由指定并运用远期外汇交易的结算日,从而采用更为有利的汇率。

韩国农协也在加强企业汇率风险管理服务,面向包括40~50家大企业在内的中小企业实务人员开展汇率风险管理培训。

国民银行衍生产品营业部组长郑英相表示:“近期韩元对美元汇率大幅下跌,企业为对冲汇率风险纷纷寻求远期外汇交易”,并建议“由于各企业情况不同,首先需要与专业人士进行咨询”。

阅读韩文原文