2007-09-27

按揭保险下月首次推出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住房抵押贷款保险下月首次推出 首尔保证·AIG共同推出…LTV最高可贷至80%

文承官 记者 skmoon@sed.co.kr

无房者在非投机地区购房时,可获得比现行规定更多贷款额的按揭(住房抵押贷款)保险产品将于10月内面市。

27日据金融界消息,首尔保证保险将于下月与AIG集团的按揭保险专业公司“AIG United Guaranty Asia Limited”共同在韩国首次推出按揭保险产品。

按揭保险是指获得住房抵押贷款的人若无法偿还贷款,由保险公司代为偿还的产品,加入该产品后贷款额度将大幅提高。

利用按揭保险,非投机地区适用于无房者的住房抵押认定比率(LTV)可提高至80%,从而可获得远多于现行规定的贷款。

首尔保证为销售按揭保险,正在与国民、新韩、友利、韩亚银行等韩国主要银行协调意见。

AIG与首尔保证去年底已完成按揭保险产品的费率制定及运营该产品的电算系统开发。

“AIG United Guaranty Asia Limited”于2005年11月与首尔保证保险签订了进军按揭保险市场的战略合作协议。AIG与首尔保证之间的合作期限为10年。

AIG United Guaranty Asia Limited社长郑会升表示:“从下月起将与首尔保证共同进军按揭保险市场”,“监管当局也有(培育按揭保险市场的)积极意愿,因此在韩国也推出了按揭保险产品”。

另一方面,美国的按揭专业保险公司Genworth按揭保险21日也获得金融监督委员会的保险业预备许可,部分财产保险公司也据悉已向首尔保证等试探意向,预计韩国按揭保险市场将快速成长。

输入时间:2007/09/27 18:04

阅读韩文原文