2007-09-27

钢铁业薪资谈判实质收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钢铁行业今年的工资谈判事实上已收尾。

韩国钢铁协会27日表示,截至目前,35家会员企业中有34家(97.1%)已完成2007年工资谈判。尚未达成协议的浦项商板由劳资协议会体制运营。

今年已达成工资协议的钢铁企业名义工资涨幅为4.9%,高于去年平均的3.6%;发放绩效奖金及协议一次性奖金的企业为13家,比上年的12家增加1家。此外,无交涉达成协议及委托企业目前有东国制钢、东部制钢、Union Steel、高丽制钢等8家;去年多达9家的工资冻结企业,在钢铁行业景气回暖带动下今年为零。

钢铁协会一位相关人士表示:“尽管冷轧等部分行业景气恶化,但劳资关系传统上保持良好典范,今年也得以稳定地完成工资谈判。”

阅读韩文原文