2007-09-27

WIZWID:“以高端自有品牌进军海外市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不仅做进口代理,还计划以自有品牌(PB)进军海外市场,打造新的跃升跳板。”

把海外代购商城这一陌生流通业态在7年内培育成5300亿韩元规模市场的头号功臣、WIZWID社长金钟洙(43岁,见照片)表示:“我们正通过Jinny Kim、W concept等PB品牌敲开海外市场的大门。”

金社长表示:“去年在美国设立了物流中心和当地法人,今年初在英国也设立了物流中心及法人”,并称“目前正在策划与海外相关的新形态流通渠道”。

他还表示:“WIZWID在清潭洞小型精品店发掘的鞋类品牌‘Jinny Kim’已与美国诺德斯特龙百货签订80万美元的销售合约,明年起将进军美国市场。”

他强调:“在韩国,PB仍被视为廉价货,但在美国,‘Giorgio Armani by Barneys New York’等享有高于奢侈品待遇的高端PB备受瞩目”,并称“将通过与设计师合作,把W Concept、Jinny Kim等品牌培育成与DKNY、Polo比肩的时尚品牌”。

2000年以出租美国境内地址、为使用海外网站的顾客提供便利的海外运输代理服务“WIZ Address”起步的WIZWID,先后推出可在WIZWID网站一键购买海外商品的“WIZ Shop”“WIZ Mall”等,使海外代购商城这一新流通业态在韩国落地。

目前,在Enjoy New York、Orange Plus、Exstore等433家企业激烈角逐的海外代购市场,WIZWID以52%的市场占有率稳居第一。

早早着眼于专业商城开发的WIZWID,2003年开设了海外化妆品专业商城“Skin RX”,近来又推出第二个雄心之作——家居生活专业商城“Howolin”。

金社长自信地表示:“单身族增加、消费水平提高,关注家居装饰的消费者就会越多”,“我们将介绍全球独特单品,再度取得成功”。

关于近来大企业接连进军海外代购商城业务,金社长指出:“海外代购商城也不可能成为永远的现金牛”,“目前知名大企业争相投身该业务,但今后若没有专业商城上线、时尚PB品牌开发、进军海外等新努力,就难以保证成功”。

阅读韩文原文