2007-09-26

[圆桌] 保障非正规职就业之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非正规职保护法在长期争论之后,自7月1日起开始施行。该法的主要内容是禁止对定期合同工、短时派遣劳动者的不合理歧视待遇,并将合同期限限制在2年以内。据此,达到一定规模以上的企业,其非正规职合同期限被限制在2年以内。若反复或持续雇用2年以上,则须保障其就业。

围绕非正规职的就业保障,部分企业的经营层与工会之间的矛盾持续存在。公司方面试图借此机会,把不要求专业性的较为简单的事务性岗位外包给外部企业,以化解就业保障带来的负担。相反,工会方面主张,若以外部外包取代非正规职,将产生失业,即便维持雇用,劳动条件也会恶化,因此应转为正规职或以无固定期限合同方式录用,以保障就业。另一方面,也有部分金融机构和大型流通企业通过劳资圆满协商,决定把非正规职转为正规职的案例。

非正规职的就业稳定问题应通过本质性的思路来解决。有必要审视企业为何录用非正规职的背景。非正规职开始大幅增加是在IMF金融危机发生之后。在为克服金融危机而推进严酷结构调整的过程中,雇用的刚性成为巨大障碍。由于企业经营环境急剧恶化时难以灵活调整人力,企业因而更偏好非正规职而非正规职。因此,要解决非正规职的就业稳定问题,就必须审视雇用刚性是否已经缓解或改善。

其次,有必要承认企业的经营方针以及行业、规模上的特性。例如,金融业与制造业等行业不同,即便同为金融业,零售金融与批发金融在雇用非正规职的收益与成本上也各不相同。同时还应读懂企业经营范式的变化。在美国等发达国家,把企业经营的相当一部分通过外包解决的趋势已在扩散,国内企业也从选择与集中的角度扩大外包以提高经营效率。

非正规职保护法旨在通过非正规职的就业稳定及纠正歧视来改善劳动条件、促进生产率提升,其立法初衷值得肯定。但它未能充分反映非正规职增加的成因、个别企业的特性以及企业经营范式的变化。要化解当前正在展开的矛盾,亟需诸如合同期限灵活适用等方面的配套完善。此外,劳资双方应从为国家经济发展着想的大局出发达成圆满协议,这更是不言而喻。

阅读韩文原文