2007-09-26

亚洲至欧洲海运运费下月再上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“欧洲航线海运运费的涨幅已相当严重。因此甚至出现了家电产品也必须在当地生产的说法。”(Samsung Electronics物流公司一位相关人士)

近来亚洲—欧洲航线海运运费飙升至天价,出口企业苦不堪言。这一运费上涨趋势预计未来数年仍将持续,物流费负担导致的出口企业利润压力将日益加重。

◇ 海运运费10个月内暴涨70%

从釜山港驶往欧洲地区的集装箱船运费,直到去年底还维持在每TEU(1个20英尺集装箱)1300~1400美元水平。但截至今年9月,运费约为2200~2300美元,10个多月间上涨约70%。

船公司计划在10月再度实施统一上调,运费预计将升至每TEU 2400~2500美元。

运费上涨的原因在于亚洲、尤其是中国至欧洲的货运量正迅速增加。据欧洲运费公会(FEFC)数据,第二季度亚洲—欧洲航线货运量为152万TEU,较去年同期增长达19.5%。

◇ 企业称“赚的钱都填了航运公司腰包”

随着海运运费持续上涨,出口企业进入紧急状态。

韩国贸易协会货主事务局部长白载善表示:“船公司除每季度统一上调海运运费外,旺季还收取附加费,出口企业负担很大”,“尤其是外国船公司,几个月前起还开始收取每TEU 200美元左右的重货附加费。”白部长提高声调称:“这种大幅运费上涨是利用市场支配力的蛮横行为。”

更何况考虑到当地激烈的竞争,出口企业无法提高销售价格,物流费上涨便原原本本转化为出口企业销售利润的减少。据Samsung Electronics物流公司称,以大型冰箱为准,本月每台物流费比7月最高上涨了40美元。

该公司一位相关人士表示:“就对欧洲出口而言,近期物流费上涨趋势预计未来数年仍将延续,令人担忧。”

◇ 航运公司称“也有亏损航线”,强调市场逻辑

对此,航运业界的立场是,在海运货量超过船舶运力的市场情况下,上调价格(运费)是理所当然的。同时主张与欧洲航线并列为主要航线的北美航线货运量尚未大幅增加,运费仍未恢复正常水平。

航运业界一位相关人士指出:“欧洲航线运费今年急升是事实,但相反,北美航线以及韩中、韩日等近海航线正在无利润运营”,“海运运费随市场供需状况波动是理所当然的。”

围绕海运运费的双方摩擦持续之际,航运与贸易业界计划全面启动6月组建的协商机构“船方·货主协议会”,寻求共生方案。船货主协议会决定从10月19日起两天,在自仁川开往中国石岛的集装箱船上举行分组会议,探讨相互合作方案。

阅读韩文原文