2007-09-21

主导牛肉出口谈判的美国农业部长约翰斯辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导美国牛肉出口谈判的美国农业部长迈克·约翰斯辞去部长职务。

据美联社20日(当地时间)报道,约翰斯当天表示,为参选明年的参议员选举而辞去部长职务。农业部副部长查尔斯·科纳被指定为部长代理。

2005年1月就任的约翰斯部长,把恢复因疯牛病疫情而被各国禁止进出口的美国牛肉贸易作为首要课题,通过与韩国、日本等的强势交涉实现了部分恢复。

因此也有观点认为,在国会内积累了深厚信任的约翰斯部长辞职,可能削弱美国的谈判能力。

阅读韩文原文