2007-09-20

"韩国企业社会贡献已超适当水平"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国企业的社会贡献已经超过了适当水平。”

大韩商工会议所会长孙京植(见图)就国内企业的各类社会贡献活动表达了感到负担的看法。

正随韩国经济使节团访问中国的孙会长19日在中国安徽省合肥举行记者恳谈会,表示“企业的社会贡献以净利润的1~2%为宜,而我们已经超过了这一水平”,“再继续下去会成为企业竞争力的负担”。

孙会长还强调,要克服“夹心”现象,迫切需要引进全球人才,但有一种主张认为为此应由企业向大学提供财政支持,这种说法是错误的。他指出:“如果大学的财政是问题,引入捐资入学制即可,这也有助于活跃个人捐赠文化。”

孙会长比较韩中企业环境时说:“中国的劳资双方也有其自身问题,但国家利益始终优先”,“在韩国,大企业工会执着于既得利益、只考虑工会成员,这种现实令人遗憾。”

另外,孙会长表示:“韩国企业也应把目光转向此前在中国并不重视的服务业”,并介绍说“进入长途客运业务的锦湖、在上海地区开展电视购物业务的CJ等,韩国企业进军中国服务业的势头正逐步增加”。

阅读韩文原文