2007-09-20

现代重工将在群山建大型分段工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业将在全罗北道群山兴建大规模船舶分段(block)工厂。这是韩国造船企业首次在蔚山或巨济以外地区设立第二生产基地。

现代重工业20日表示,已与全罗北道及群山市签署设立分段工厂的投资谅解备忘录(MOU),计划自今年10月开工,目标为明年5月竣工。总投资3000亿韩元的群山分段工厂,将分别落址于群长国家产业园区99万1000㎡(30万坪)和群山国家产业园区51万9000㎡(15万7000坪)的用地上。

公司一位相关人士表示:"由于订单涌入和业务扩张,用地紧张,但总部所在的蔚山附近没有合适的新用地,因此决定投资全北地区","分段工厂竣工后造船能力将大幅提升,可消化不断增加的订单量"。

业界期待,现代重工业没有将工厂迁往海外,反而选择在国内投资,这将带来防止造船技术外流并创造新就业的积极效果。

现代重工业社长崔吉善强调:"希望现代重工业与全北群山市在相互信任的基础上推进投资与支持,使企业和地区都能收获丰硕成果"。

另一方面,现代重工业当天面向工科大学及工业高中学生举办了招聘说明会,正式启动人力招募。

阅读韩文原文