“希望韩国也能参与美国航空航天局(NASA)与波音在国际空间站建设项目之后将推进的‘月球探测基地建设项目’。”
在NASA太空探索(Constellation)项目中发挥核心作用的美国波音公司副总裁约翰·埃尔本(48岁)在17日(美国当地时间)于佛罗里达州肯尼迪航天中心接受采访时表示:“NASA正在走访世界主要国家,物色参与‘月球探测基地建设项目’的国家”,“希望能有与韩国共同合作的机会”。
埃尔本副总裁是波音太空探索项目经理,在肯尼迪航天中心领导与包括火箭在内的航天飞机改造、发射、着陆相关的工程部门。波音是综合承担国际空间站设计、建设、维护等业务的NASA核心合作伙伴,同时也在推进月球探测基地建设项目。
埃尔本副总裁说明:“过去通过阿波罗11号等曾六次将小规模航天员和探测器送上月球,但在月球停留的时间总计不足3天”,“但要从2018年起在月球建设探测基地,就必须把月球探测器和设备分别由不同火箭(AresⅠ、Ⅴ)运送,航天员还要在昼夜温差极大的月球基地长期工作,因此需要解决的课题很多”。
他补充说:“(与已确定波音、洛克希德·马丁等开发企业的AresⅠ火箭不同)预计将设备等运送至月球所需的AresⅤ火箭开发等将耗资140亿美元(韩华集团约13万亿韩元)以上”,“韩国政府若要正式参与月球探测基地项目,需要在数年间投资约20亿美元(约1万8540亿韩元)”。
关于已发射无人月球探测卫星1号的日本与即将发射的中国正展开激烈的面子之争,埃尔本副总裁评价称:“日本侧重于基础科学等先进技术研究,而中国把人送上月球的目标意识似乎非常明确”。
日本正在肯尼迪航天中心组装将安装于由16个国家参与的国际空间站的“科学实验舱模块”,其重量为22.7吨,占两年后由航天飞机发射的全部货物的75%。
不过,对于认为日本何时能发射载人飞船的提问,他以经验代替回答:“(对日本的信息不足,难以断言,但)必须积累庞大的数据和技术。美国在无人飞船发射后大约花了10年时间。”
毕业于佐治亚理工学院航空航天工程系的埃尔本副总裁出身于被波音并购的麦克唐纳·道格拉斯,曾与NASA共同规划太空实验项目及国际空间站项目等。






