2007-09-20

"富时发达国家指数明年有望纳入"期待升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国纳入富时发达市场再次受挫,但预计明年被纳入发达市场的可能性较高。此前,由于▦被列为“观察名单国”的国家从未在数年间既不升级也不降级地维持同一地位,▦富时集团代表亲自访问该国举行会见,今年市场对纳入发达市场期待较高,但此次仍停留在观察名单国地位,纳入发达市场只能寄望于明年。

◇为何落空=富时对韩国纳入发达市场被推迟的官方立场是,韩国的外汇交易制度对国际投资者而言不够便利。按现行外汇管理规定,外国投资者在韩国卖出股票时,实际买卖交易确认要到次日才确定。因此,对于想卖出韩国股票并用该资金买入其他国家股票的外国投资者而言,相当于多需要一天时间。

但市场专家认为,韩国纳入发达市场落空的原因并非外汇交易制度不便,而是因为一旦韩国从新兴市场中剔除,新兴市场指数将无法正常运作。

富时指数大体分为发达市场和新兴市场,新兴市场又细分为准发达市场和新兴市场,韩国与台湾目前列入准发达市场。以8月底为准,韩国与台湾的市值在富时新兴市场指数中所占比重达29.23%。因此,一旦韩国与台湾被剔除,追踪新兴市场指数的外国投资者在重构投资组合时势必遭遇困难。富时指数纳入国家的变更将从明年起立即适用,时间不够充裕。证券业界一位相关人士解读称:“韩国与台湾条件相似,同时变更的可能性很高,而两国若被剔除,外国投资者重构投资组合至少需要1年以上时间”,“富时此次决定可能是向外国投资者发出提前调整投资组合的信号。”

◇富时指数信誉受损=当天富时集团会长马克·梅克皮斯在记者会期间四次以上提到,国家构成变更是按照“透明的(transparent)”程序进行的。似乎也意识到有人指出因没有可替代韩国的市场而推迟纳入发达市场,他还多次重复“国家构成是彻底独立、逐个进行的”。

尽管如此,仍有意见对富时此次决定表示无法认同。首先,对于富时列为不能纳入发达市场理由的外汇交易,政府当局已向富时方面传达了改善计划。财政经济部证券制度科科长崔勋表示:“富时曾提出制度改善的要求,其中有已经改善的事项,对于需要时间的事项也已传达了今后计划”,“此次成为问题的外汇交易,我们也曾说明过计划。”此外,富时指出不足的领域,其标准也不明确。例如2004年2月被判定为“未满足”的分离结算,当年9月获得“满足”判定,但2006年又降级为“有限满足”。业界一位相关人士称:“富时的决定更多依据外国投资者感受到的‘认知’而非‘事实’,因此不清楚哪里出了错、哪里不足。”

◇明年纳入可能性较高=尽管韩国连续三年未能纳入发达市场,专家预计在2008年的审查中纳入可能性较高。梅克皮斯会长表示:“韩国已非常接近纳入发达市场的条件,只要解决一个问题,从2009年起被纳入的可能性非常高。”交易所股票市场总括部部长黄成润也表示:“富时集团会长亲自暗示了韩国纳入发达市场的可能性,并提出了最终先决条件,因此明年纳入的可能性很高”,“若外汇交易问题得到解决,从2009年起韩国纳入发达市场应无问题。”

阅读韩文原文