2007-09-20

申智爱 "现在身体活动开了"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首轮的低迷是否只是夺冠剧本的调味料?申智爱(19岁·Hi-Mart)搭乘超高速电梯,再次把名字刻在领先集团。

申智爱20日在京畿道骊州自由高尔夫俱乐部(标准杆72·6412码)举行的新世界杯第29届韩国女子职业高尔夫(KLPGA)锦标赛第二轮中,抓下7只小鸟、丢2个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。首日仅减少1杆、位列并列第23位的申智爱,以中途合计低于标准杆6杆的138杆垂直上升至落后1杆的并列第3位。考虑到本赛季最终轮平均成绩67.45杆的强劲后劲,她已将连续第3站赛事夺冠、也是本赛季第7冠纳入射程。

但她将迎来今年以来所经历的任何一站赛事都更为艰难的最终轮。

渴望夺冠的崔罗莲(20岁·SK电讯)减少3杆,以合计低于标准杆7杆与吕智叡(23岁·金永珠高尔夫)并列领先,成为最强劲的竞争者。今年以来无冠、甚至被挤出“三巨头”行列的崔罗莲决心不能错过近一年来抓住的绝佳夺冠机会。2005年转入职业、至今从未进入“前十”的吕智叡,在去年8月以第2名通过日本女子职业高尔夫第一次资格赛后信心倍增。

包括与申智爱并列第3位的林善旭(24岁)和尹瑟雅(20岁)在内,与领先者相差3~4杆以内的强手云集。文秀英、朴熙英(20岁·二水建设)以及本赛季3胜的安宣朱(20岁·Hi-Mart)组成合计低于标准杆5杆的并列第6位集团,紧随其后的并列第9位(低于标准杆4杆)也有本赛季2胜的池恩熙(21岁·Callaway)、文贤熙(25岁·斐乐韩国)等人。尤其是文秀英打出低于标准杆8杆的64杆,仅比2002年李美娜(25岁·KTF)创下的球场记录(63杆)多1杆,林善旭也减少了7杆。

球迷的关注集中在申智爱身上。继前一天低迷之后,当日她在第3洞(4杆洞)就先记下柏忌,开局不安。她在第4洞(3杆洞)、第5洞(5杆洞)、第6洞(4杆洞)连抓“串联小鸟”,重新点燃了几乎要熄灭的夺冠火种,随后在第9、11、13、15洞以“跳石小鸟”毫不迟疑地减少杆数。比领先组提前4~5个洞开球的申智爱一度独占榜首,令竞争者高度紧张。第17洞(4杆洞)虽抓住小鸟机会却因三推丢掉1杆,以及最后第18洞(4杆洞)错失约2米的小鸟推杆,是令人遗憾之处。上果岭率100%的精准铁杆击球格外出色,连续3洞小鸟分别在3杆洞、4杆洞、5杆洞抓下,即所谓的“循环小鸟”。

阅读韩文原文