2007-09-20

美国·欧盟卫星导航市场竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在提供卫星导航服务的“伽利略”卫星

美国与欧洲围绕定位追踪市场展开激烈竞争。

美国决定为提高定位系统的精度,向民间完全开放GPS。对此,欧盟(EU)将动用欧盟预算加快自主卫星导航系统“伽利略”的开发,并计划尽可能提前伽利略的商用化时间。由此,与美国之间的卫星导航系统(GNSS)竞争进一步加剧。

美国总统乔治·W·布什19日宣布,在即将推进的新版本中,将取消以安全为由对GPS民用施加的限制。美国此前一直以“敌对国家可能利用GPS威胁美国安全”为由,对要求高精度的GPS民用加以限制。

《金融时报》对此解读称:“欧盟强调‘伽利略没有军事限制’,甚至投入欧盟委员会预算加快推进卫星导航项目,白宫因此紧张起来。”

此前美国以GPS垄断全球卫星导航市场,欧盟则以2010年商用化为目标推进伽利略。然而伽利略项目因资金筹措问题,一年多来未能取得进展。

此后,欧盟委员会于19日决定从区域内共同农业政策预算等中筹集24亿欧元投入伽利略项目。负责交通的委员雅克·巴罗强调:“伽利略是欧盟的核心事业之一”,“不能继续依赖美国的GPS”。

《金融时报》报道称,欧盟委员会计划挪用其他预算先推进伽利略项目,随后将运营交给民间企业以回收资金。该项目的商用化预计将比原定计划推迟三年多,于2013年前后实现。

另一方面,美国与欧盟之间的“战略合作”动向也日趋明显。卫星导航市场去年达到150亿美元,预计今后每年将增长25%~30%,据悉双方近期已就GPS与伽利略的兼容达成协议。

若GPS与伽利略使用相同频率(MBOC),则可开发兼用两种系统的终端,并通过相互信息交换生成并发送更精确的图像和信号。

为进入卫星导航市场,中国自2000年以后推进“北斗”项目,俄罗斯则致力于升级苏联时期在“星球大战”框架下已建成的“格洛纳斯”系统。不过外界评价认为,中国和俄罗斯的军事目的强于商用目的。

阅读韩文原文