2007-09-19

[美降息0.5个百分点] 海外专家诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于美国联邦储备委员会(FRB)将联邦基金利率下调0.5个百分点的举措,纽约华尔街专家之间占主流的意见是:为稳定国际金融市场,进一步降息在所难免。

也有部分观点认为,国际油价飙升等通胀压力依然存在,仍需货币紧缩,但美国学界和华尔街专家普遍认同,为实现景气复苏与金融市场稳定,FRB应放松货币缰绳。

代表华尔街悲观论者的纽约大学经济学教授努里埃尔·鲁比尼在报告中表示,"为阻断美国经济硬着陆风险,FRB断然降息0.5个百分点是正确判断","但降息时点太晚,降幅也太小,将无法防住景气衰退"。

他解释说,"为平息科技股泡沫,FRB自2001年1月起激进降息,将6.5%的基准利率在年末一路拉低至1.75%,但仍陷入硬着陆","FRB为应对次级房贷(次级住房抵押贷款)引发的信用紧缩所采取的降息举措为时已晚,最终将导致硬着陆"。鲁比尼教授接着表示,"即便FRB降息,也无法阻止住宅景气衰退恶化,汽车、耐用消费品等消费领域也将全面显现冲击","与2001年情形一样,FRB误判了景气形势"。

他指出,"我们如今身处流动性危机与信用紧缩之中,即使FRB通过降息增加货币供应量,问题也不会得到解决","尽管会有进一步降息,金融市场的乌云消散仍需相当长时间"。

被称为"债券之王"的太平洋投资管理公司(PIMCO)首席投资官(CIO)比尔·格罗斯预计FRB将再次降息。他在接受彭博采访时表示,"对FRB降息0.5个百分点丝毫不感到意外,联邦基金利率可能进一步降至3.0%","美国要维持2.5%~3.0%的实际经济增长率,就必须继续降息"。

他还表示,"现在就谈景气衰退似有些仓促,但住宅市场不振将导致消费心理萎缩、景气放缓是再明显不过的,未来数月增长率将仅为1%~2%",强调FRB应通过降息刺激经济。

他接着说,"FRB在声明中表达通胀担忧只是形式性表述,未来6~18个月物价压力将持续减弱",并解释称,聚焦物价稳定的FRB货币政策也需转向刺激景气。

哈佛大学经济学教授肯尼思·罗格夫也因景气放缓忧虑而预期将进一步降息。他表示,"宏观景气指标比预想更差,这应该改变了FRB委员们的立场","我认为FRB今后还会再降息1~2次"。他还解释说,"(因联邦基金利率下调)美元价值在未来12个月内将持续下跌,这一点应该不会有异议","如果能阻止美国经济陷入衰退,美元下跌也会被刹住"。

阅读韩文原文