2007-09-19

“党权交易说属抹黑宣传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党总统候选人党内初选参选人郑东泳19日就部分人士提出的与议员金汉吉之间存在党权交易一说进行反驳,称其为黑色宣传,并强势应对。

郑东泳当日在光州5·18纪念馆举行记者座谈会,就党权密约疑云强烈反驳称:“现在是什么时代。把这种事说出口本身就是造谣攻击。”

他还正色表示:“(就初选格局)此前说是‘亲卢—反卢’(格局),现在又要划分亲DY(郑候选人)、反DY的阵营吗?”郑东泳强调:“参与政府和开放国民党之所以陷入困境,就是因为党内划分阵营”,“希望今后不要再划分阵营了。”

对于媒体报道称,前一天党内重量级人士的聚会上有人对党权交易说表示担忧,他补充说:“我也从出席该场合的一位重量级人士那里听说,这并非确切事实。”

他接着主张:“党内有人散播失败主义和陈旧地域主义思维的‘湖南候选人必败论’,但通过在济州、蔚山、忠北、江原进行的四连战已被彻底扫除”,“民意调查结果显示,民心也在郑东泳这边。”

对于候选人孙鹤圭实际上针对自己提出“初选正在以党议长选举的方式进行”,质疑存在组织选举,郑东泳反驳称:“那是自讨其辱,第17届国会总选后组织和资金都已中断”,“‘郑通们’(郑东泳的支持组织)只是自发的支持者文化而已。”

他对孙鹤圭“初选正在以党议长选举方式进行”的批评也回应说:“开放国民党出身的107万承继党员中,登记为选举人团的只有6万人,说是党议长选举毫无根据”,“如有违法事项,请党进行严正调查,并请司法当局处理。”

关于泛执政阵营大统合,他表示:“10月15日若成为候选人,我将把第一项课题放在10月内会见民主党代表朴相千、候选人文国现,在最短时间内100%完成大统合。从现在起就立即通过非公开对话扩大共识。”

阅读韩文原文