2007-09-19

中国汽车市场降价战过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国汽车市场降价战过热 通用、现代汽车等不分国籍……担忧盈利能力恶化

金胜渊记者 bloom@sed.co.kr

   相关报道

• 美国高档轿车市场为外国品牌天下

• 中国汽车市场降价战过热

汽车企业为在中国确保市场占有率,正展开激烈的降价竞争。但有指出称,这反而成为拖累,导致中国国内汽车市场竞争力下降。

18日《华尔街日报》报道称,汽车企业的价格竞争在短短数月间急剧过度,使中国市场在全球汽车产业中的形象受损。并指出,因此对中国汽车产业能否提升稳定收益与生产能力也产生疑问。

进入中国的美国通用汽车(GM)将小型雪佛兰赛欧旅行版价格下调1800美元,降幅达27%。中国奇瑞汽车计划将即将推出的跨界车型价格较原有下调16%。现代汽车也实施了13%的降价,大众也将帕萨特车型价格下调7%。

该报解读称,不分国籍的汽车业降价战可能会损及各家企业的盈利能力。中国吉利汽车今年上半年纯利润同比下降32%,但仍表示不能输给外资企业,将下调价格。外资竞争对手为在全球第二大的中国汽车市场确保占有率,也未停止降价。

助推此类降价的另一因素是,中国本土企业中多数为中国政府所有或从政府获得一定程度的支持。此外,在中国汽车已不再是富人的专属品,受益于经济增长的新兴中产阶层在购车时对价格极为敏感、而非品牌,这也被视为解释这一趋势的原因。

位于中国四川的亿景高经销商的刘姓经理表示:“价格折扣越来越激烈,今后价格还会继续下降。”

输入时间:2007/09/19 16:51

阅读韩文原文