2007-09-19

建筑企业竭力清理地方未售房源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日上午,釜山庭观地区的售楼现场四处悬挂着宣告破格签约条件的横幅。

据估算,截至9月,全国未售出房源约达9万余户,建筑企业为清理未售出房源而大伤脑筋。

据业界19日消息,以地方未售出项目为中心,除放宽签约条件外,提供赠品、转为租赁住房、动员人脉等多种营销策略纷纷登场。

地方项目最常动用的未售出应对策略是“降低门槛”。在釜山庭观地区同时销售的企业提供的签约条件包括中期款全额免息、定金300万韩元定额制、支持取得税与登记税、阳台扩建及窗框免费施工等。签约时赠送百货店商品券或旅游券等的物量攻势也被动用。

在全国未售出房源最为集中的大邱地区,提出更为破格签约条件的企业不断增多。达西区的A企业引入了中期款和尾款延期制度,即在不额外支付利息的情况下,将中期款和尾款缴纳期限推迟至入住后1至2年。另一家企业则实施“本金保障制度”,即入住时若公寓市价低于销售价,购房者可放弃合同并获全额退款。大邱地区B建筑企业相关人士表示:“这简直是流血竞争”,“外汇危机时出现在销售市场的营销策略正被原样重现。”

湖南地区情况相同。光州新昌地区的C企业将入住后仍未售出的房源转为1至2年期的全租(jeonse)或租赁住房,但即便如此也遭到实际需求者冷遇。

在上半年供应量集中的忠清地区天安等地,动员既有签约者或附近中介业者的人脉以提高签约率并支付介绍费的做法已相当普遍。

尽管建筑企业在地方项目中展开“物量攻势式”的去库存营销,消费者反应却很冷淡。地方D销售代理公司相关人士表示:“打出破格签约条件的小区,越是有许多实际需求者认为其区位或投资价值‘存在问题’,因而不愿签约。”

专家指出,比起“自伤式”营销,应先从降低销售价入手。建设产业战略研究所所长金善德表示:“地方市场未售出的最大原因在于企业制定高销售价。与提供未售出优惠相比,在出现未售出之前预先降低销售价更为可取”,“部分企业在地方项目中甚至把考虑到2至3年长期未售出的成本也计入销售价,表现出‘道德风险’。”

阅读韩文原文