2007-09-18

申正娥拘捕令被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院驳回了检方对引发学历造假风波的前东国大学教授申正雅申请的逮捕令。首尔西部地方法院逮捕令专职法官金正中18日表示,已驳回检方以伪造私文书及行使伪造私文书、妨碍业务、以伪计妨碍公务执行嫌疑对申某申请的逮捕令。但检方对此表示不服,并立即表明将重新申请。不过,检方查明申某学历造假一事长期化的可能性加大。

一直调查学历造假案件的首尔西部地方检察厅对申某适用伪造私文书等4项嫌疑,当天申请了逮捕令。据检方称,申某涉嫌在2005年8月前后东国大学教员录用之际,制作美国堪萨斯大学的本科、硕士以及耶鲁大学博士学位证明、耶鲁大学研究生院副院长名义的确认书等伪造文件并提交给东国大学,从而被录用为教授。申某还涉嫌以虚假履历于今年7月应聘光州双年展艺术总监招募,并使自己被内定为艺术总监。

但法院以"申某不存在逃逸和毁灭证据的可能性"为由,驳回了检方的逮捕令。

由此,检方原计划在确保申某人身后进行调查,若查实申某任职省谷美术馆学艺室长期间挪用大企业赞助资金部分款项、以及向政府部门出售省谷美术馆艺术品并收取手续费的疑惑,则追加嫌疑,如今陷入尴尬境地。

特别是,检方正在集中追查前青瓦台政策室长边良均在申某教授录用过程中的施压疑惑,以及边前室长长期入住的"盛捷宫殿"住宿费代付疑惑,但有分析认为,疑惑的查明是否将长期化。

检方计划19日前后再次传唤边前室长,就上述疑惑进行集中调查。

阅读韩文原文