2007-09-18

“韩国人比起赊账更爱借债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,韩国人与美国或日本相比赊购交易较少,而通过贷款所欠的债务却过多。

现代经济研究院18日在题为《消费者信用的现状与活性化课题》的报告中表示,分析显示,韩国由物品销售方或服务提供方提供的赊购交易所构成的消费者(销售)信用与发达国家相比极小,而相对于可支配收入的家庭贷款却过多。家庭贷款指金融机构对家庭的贷款及卡贷现金服务等,消费者信用则涵盖汽车分期融资和信用卡购物等由专业信贷机构以及百货店、汽车、家电产品销售公司提供的赊购交易。

据研究院称,去年我国民间消费支出占国内生产总值(GDP)的比重为53.5%,低于日本的57%和美国的69.9%;截至去年底,消费者信用占民间消费支出的比重仅为6.9%,反而低于人均国民收入(GNI)为1万美元的1994年的8.8%。

但分析认为,我国家庭贷款总额相当于可支配收入的116.7%,属于过度水平。

研究院建议,为在保持家庭部门稳健性的同时活跃销售信用、构建以消费为中心的内需结构,应通过活跃住房抵押担保债券市场来扩大住房金融供给机会,并延长信用卡所得扣除制度的实施期限等,以活跃消费者金融。

阅读韩文原文