2007-09-18

中国减轻中小企业税负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府下调了中小企业的法人税(企业所得税)税率。其中,娱乐行业的法人税率由原来的20%~40%下调至15%~30%,大幅减轻了税负。

据当地媒体18日报道,中国国家税务总局前一天通过《企业所得税税率调整通知》,下调了娱乐业、餐饮业、建筑业、交通运输业等8个行业中小企业的税率。

分行业看,娱乐行业的法人税率由原来的20%~40%降至15%~30%,餐饮业由10%~25%降至8%~25%,建筑业由10%~20%降至8%~20%,交通运输业由7%~20%降至7%~15%。专家评估认为,此举将使月收入10万元人民币(约合1200万韩元)的小型旅馆每月减轻约6000元人民币的税负。

此次法人税率下调可能带来民营企业投资扩大、最终助推中国经济过热的副作用,但官方背景的专家否认了这种可能性。

中国财经大学税务学院副院长刘恒表示:“目前中国经济的过热大多源自政府投资的过热”,“减轻企业税负只会使政府主导的投资转向企业主导,不会导致投资总量增加”。

阅读韩文原文