2007-09-18

iPod touch国内版功能“打折”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果韩国18日展示搭载视频播放功能的MP3播放器新产品iPod touch等。iPod touch沿用了iPhone的设计,但厚度略薄,并支持无线局域网功能。/李浩载记者

除通话和发送短信功能外,几乎可以使用苹果创新手机“iPhone”大部分功能的iPod touch将在韩国上市,但韩国用户恐难以充分利用其功能。

苹果韩国18日在韩国公开了采用触摸屏LCD的iPod touch,以及最大160GB容量的iPod classic和屏幕扩大至2英寸的iPod nano。iPod nano和classic将于20日上市,iPod touch预计10月初上市。

iPod touch沿用了iPhone的设计,但厚度略薄。苹果强调,由于支持无线局域网功能,可通过苹果的互联网浏览器“Safari”进行网络检索。但韩文网页虽可浏览,在输入检索词或撰写网络邮件时无法输入韩文,因此难以充分利用互联网功能。购买并安装韩文输入程序“Dioupen”或使用个人用户自制的韩文输入程序可实现韩文输入,但一旦发生软件错误,就须付费接受售后服务。

此外,苹果在韩国市场销售iPod已超过5年,但至今连在线音乐服务iTunes的支持计划都未制定。这意味着iPod用户若不购买CD自行提取音源,就只能通过非法途径下载使用。

对此苹果相关人士表示:“韩文问题也是我们正在认真考虑的部分”,“iTunes问题按总部政策无法透露”。

阅读韩文原文