2007-09-17

“认定亲日反民族行为属正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兴宣大院君的五代孙李某(71岁)请求撤销亲日反民族行为真相调查委员会(真相调查委)将其曾祖父与祖父认定为亲日行为者的决定,该诉讼以败诉告终。这是不服真相调查委决定、由当事人相关人士提起的诉讼中首次作出的判决。

首尔行政法院行政3部(部长法官安哲相)17日表示,就李某以“请撤销调查委对曾祖父与祖父作出的亲日反民族行为认定”为由提起的亲日反民族行为认定撤销诉讼,作出原告败诉判决。

审判部判决称:“组成能够进行客观调查的国家机关,在调查亲日反民族行为后作出认定,并撰写调查报告书、编纂史料并予以公开,从亲日反民族行为真相查明的宪法意义来看,可视为有效且恰当的手段。”

去年9月,真相调查委以李某的曾祖父作为皇族代表出席1910年有关签订日韩合并条约的御前会议并同意签约、其祖父曾担任以建设合祀日本始祖神与檀君的神宫为目的而组建的神宫奉敬会总裁等为由,作出亲日反民族行为认定,李某随即提起诉讼要求撤销这一决定。

李某在诉讼的同时还申请了违宪法律审判提请,但审判部以同样理由未予接受。

阅读韩文原文