2007-09-16

泰安企业城18日“动土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2020年将建成共108洞高尔夫球场以及国际商务园区、海洋休闲设施、购物中心、游乐设施,每年吸引780万名游客的泰安企业城,将于18日正式动工。

Hyundai Engineering & Construction16日表示,12日企业城市委员会已审议并通过泰安企业城的开发计划变更与实施计划案,将于18日在项目现场举行开工仪式,正式进入施工阶段。

◇投入9万亿韩元,带动14万亿产出=2005年8月选定企业城示范项目地后,历时2年1个月正式开工的泰安企业城,将在忠南泰安郡泰安邑与南面浅水湾B地区一带建设,规模为1464万平方米。计划投入总计9兆156亿韩元事业费,到2011年完成城市基础设施建设工程,到2020年完成设施工程。

Hyundai Engineering & Construction预计,通过此次泰安企业城的推进,忠南道与泰安郡地区经济将大幅活跃。据文化观光部预测,到2020年将产生14兆4908亿韩元的产出带动效果和15万8734人的就业波及效果,并可实现每年780万名以上游客的招揽。

◇建设世界百大水平高尔夫球场=在占泰安企业城开发面积比重最高(37.5%)的综合体育园区内,将建设国内最大的共6个球道、108洞规模高尔夫球场,包含水上世界、冒险乐园、3D虚拟体验设施等的主题公园,以及配备露天演出场、大众体育中心等的青少年文化体育设施空间。

高尔夫球场方面,计划将2个球道(36洞)建成世界百大水平,承办PGA等国际赛事,4个球道(72洞)则作为公共球场与学院运营。将与英国、美国等世界知名教育机构共同举办高尔夫学院、高尔夫博览会等,引领高尔夫大众化时代,并使泰安企业城成为高尔夫产业中心地。

◇打造国际性休养城市=Hyundai Engineering & Construction将依据已确定的实施计划案,为强化观光休闲功能,把商业办公设施与住宅用地分别缩减4万8038平方米和17万5089平方米,取而代之新设7处、24万360平方米的观光住宿设施,并与主题型水路游乐园联动建设。

国际商务园区内将建设商务酒店、会展中心、企业培训院等,特别是计划在两个主题公园之间建设将成为企业城地标的100层超高层大楼。为将连接南侧与北侧地块的水路用作观光资源,将架设世界水准的桥梁。

为容纳规划人口1万5000人,住宅用地将按每公顷10人的超低密度开发,建设公寓5200户、独立住宅800户,共6000户。其中独立住宅将布置高尔夫球场内的球道别墅、紧邻人工水路的水边住宅等。

◇追求环保城市=6个环保生态公园将设计为与商业、观光设施有机连接,用作休息文化空间及动植物生态空间。考虑到开发区域是世界性候鸟迁徙地与栖息地,将把382万平方米以原始状态保存为鸟类保护区(Bird Zone),并将扶南湖水质从现在的5级提升至2015年的3级。

Hyundai Engineering & Construction社长李钟洙表示:“我们将尽最大努力,使我国首次推进的观光休闲型泰安企业城成为超越法国大莫特或美国迪士尼乐园的世界水准观光休闲城市。”

阅读韩文原文