2007-09-16

养老储备“生命周期基金”最合适

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“长期投资、对风险与收益的合理预期、分散投资”

这是创建世界级投资公司“先锋集团”、令指数基金繁荣起来的约翰·博格董事长所强调的三大稳健投资原则。践行这些原则,就能通过基金增加持有资产。在此还要加上“简单”。世界越复杂,越要简单地投资才能达成目标。也就是说,在浩如烟海的信息与理论中坚守简单,是最核心的成功要素之一。

退休年龄下降而寿命延长,为退休之后而苦恼的投资者大幅增加。银行利率跑不过物价上涨率,只买养老金又感觉有所不足的投资者纷纷涌向基金。

如果已决心通过基金投资来筹备稳定的养老资金,那么在博格董事长强调的三大稳健投资原则之上践行“简单”是上策。

◇长期投资方式的演进=观察美国等较早进入老龄化的地区,可以发现养老准备方式在不断演进。在养老准备的重要性开始凸显的1990年前后,美国投资者大多采用自行构建投资组合的“DIY(Do-it-yourself)”方式。要自己挑选基金、决定各基金的投资比重,取得适当收益后卖出并转投其他标的。

但普通人自行投资和管理并非易事。为满足投资者的这类需求而出现的就是生命周期基金。选择一只符合自身投资倾向和退休时点的生命周期基金后就此忘掉的“SIFI(Set-it-and-forget-it)”方式,实现了又一阶段的演进。

选择生命周期基金的投资者不再需要为变更投资组合或转换基金而反复苦恼。把符合自身投资倾向的资产再平衡(asset allocation)交给基金经理,就能兼得“便利性”与“收益性”。

韩国正处于从过去“无条件多赚钱”的理财热潮时代,转向关注以中长期规划和合理投资适度积累与使用金钱的“财务规划”的阶段。

◇养老资金也要按生命周期准备=与理财不同,财务规划不是短跑而是长跑,类似于乘飞机远行的海外旅行。

考虑养老准备、财务规划时最令人畏惧的部分是“非常漫长且复杂”。正如为了安全飞行必须盯好驾驶舱内400个开关与面板一样,养老准备也要逐一检查确认影响投资收益的投资标的和内外变量,之后再投资和管理,过程复杂而艰辛。

世界在变复杂的同时也在变简单。飞机的自动驾驶装置日益精密、便捷。飞机的自动驾驶(Auto Pilot)程序只要预先输入数据,无需另行操作,就能长时间自动把飞机驾驶到目的地,帮助以最少燃料最安全舒适地飞行并安全降落。

长期投资的自动驾驶产品就是生命周期基金。这类基金在投资前只要选择自己的目标收益率、风险承受度、到期期限等,就会依据所输入的信息自动运作。

虽然不少投资者把定投基金列为长期投资产品的首选,但生命周期基金被评价为在定投基金基础上又进一步演进的产品。

生命周期基金是弥补了定投基金缺点的下一代产品,具有若干优点。首先,定投基金的强项是定期且长期买入股票以拉低平均买入成本的“成本平均(Cost Averaging)效应”。若临近退休想降低投资风险,就得赎回原有基金并转投其他基金。

而生命周期基金则随着投资期限拉长(或投资者年龄增大、风险承受度降低、退休时点临近)自动调整投资组合。正如临近着陆的飞机降低高度,接近到期的生命周期基金会提高波动性较小资产的配置比重,为稳定获利了结做准备。

◇银行推出多样生命周期基金产品=最近,继证券公司之后,商业银行也进军养老资金市场,推出了生命周期基金产品。生命周期基金产品的设计是:随着投资者退休时点临近,自动减少股票比重、增加债券比重。

商业银行中,韩亚银行最先与UBS资产管理携手推出“韩亚UBS生命周期基金”等3款产品,国民、新韩、友利银行等也将陆续推出产品。

韩亚银行正在销售的生命周期基金中,有面向准备30年后即2040年退休客户的“UBS生命周期基金2040”。该基金股票投资比例高达95%以上,但设计为每年降低股票投资比例、提高债券投资比例。若进行7年以上长期投资,还可作为长期住房储蓄基金加入,享受免税、年终结算等优惠。

投资方式可选定投或一次性投入,初期销售手续费比其他基金低0.5个百分点。若通过线上加入,销售手续费再低1个百分点,加入后每满10年,费用还会额外下调约0.5个百分点。

国民银行也与KB资产管理携手,计划于今年11月前后推出生命周期基金产品,新韩、友利银行等也在为产品上市推进相关工作。

阅读韩文原文