2007-09-14

迪拜原油逼近74美元…连续3日创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中东产迪拜原油为代表的主要国际油价持续刷新历史最高价。

据韩国石油公社14日消息,13日成交的迪拜原油现货价格较前一交易日每桶上涨0.45美元,至73.79美元,连续3天刷新历史最高价纪录。此外,纽约商业交易所(NYMEX)WTI近月期货价格也较前一交易日每桶上涨0.18美元,收于80.09美元,创1983年开始交易以来的最高值。不过,伦敦石油交易所(ICE)成交的北海布伦特原油期货价格较前一交易日每桶下跌0.28美元,报77.40美元。

国际油价在供需前景不稳、投机资金可能重新流入、墨西哥湾飓风隐忧等因素叠加下持续上行。在美国,飓风“温贝托”登陆墨西哥湾沿岸,导致得克萨斯州阿瑟港3座炼油设施断电、开工受阻,成为油价上涨的主因。此外,石油输出国组织(OPEC)增产未达预期、市场供需不安未获缓解,以及原油期货净买入头寸增加等显示商品基金有重新流入迹象,也对油价走强产生了影响。

阅读韩文原文