2007-09-14

离婚时拒不履行法院“交付幼儿”裁定 或可强制执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于因离婚等原因、依据法院调解或裁定进行的幼儿交付程序,今后有望可以采取物理性的强制执行。这意味着适用“幼儿”等同于“物之权利”的含义,与东方价值观相悖,因此最终是否引入备受关注。

据法律界和国会14日消息,大国家党议员李启景等人近日向国会提交了家事诉讼法修正案,规定被命令交付幼儿者不履行该义务时,执行官可依家庭法院的命令强制执行幼儿交付。

此前,若不履行法院判决确定的幼儿交付义务,法院可下达履行命令,拒不履行时则处以罚款或下达监置命令。

但罚款或监置命令只是暂时性的制裁手段,在落实幼儿交付履行命令方面暴露出局限,其实效性一直受到质疑。尤其是由于幼儿交付无法强制执行,在保障权利人和幼儿权益方面也一直存在问题。

因此,为提高幼儿交付的实效性,市民团体和政界持续提出改进方案,主张对幼儿交付也引入物之权利概念,使强制执行成为可能。

对幼儿交付的法律强制履行,意味着把“幼儿”也解释为一种“物之权利”。法律界等认为,虽有必要提高幼儿交付的实效性,但对引入“幼儿=物权”这一等式持否定态度。

特别是与美国等发达国家不同,在儒家思想浓厚的韩国国内这是一个陌生的概念,最终引入过程中难免出现争论。

大韩律师协会近日在关于家事诉讼法修正案的意见书中表示,“对立法宗旨原则上表示赞成”。但该协会指出,考虑到幼儿也是一个人格主体,除罚款或监置命令之外是否确有必要直接强制,应由法院再经一次审查,以最大限度减少滥用强制执行的担忧。律协还补充说,“比起‘强制履行’的表述,‘直接强制’的表述更为妥当。”

参与撰写意见书的一位律师表示,“虽然理解应当强制交付幼儿的原则论,但若像发达国家那样把幼儿当作物品进行强制执行,可能产生另外的副作用”,并呼吁立法应尽可能慎重。

阅读韩文原文