2007-09-14

周末伴有雷电 雨量较大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受西南方向发展的低压槽和北上台风“纳莉”影响,本周末全国范围将出现伴有雷电的大量降雨。因此,在中秋节前一周前往扫墓除草的市民需格外注意。

据气象厅14日消息,受自西南方向逼近的低压槽影响,当天从南部地区开始的降雨到15日将扩展至全国。

此外,受正在日本冲绳附近海域北上的第11号台风“纳莉”影响,16日下午起全国将出现伴有雷电和大风的大量降雨。

截至15日的预计降雨量为:济州山区最高200毫米,忠清、湖南、江原地区60~120毫米,首尔、京畿、庆北地区50~100毫米。

另一方面,预计台风“纳莉”将于16日上午经过济州岛西归浦以南约260公里附近海域,17日经我国西南海域通过大韩海峡。气象厅呼吁:“由于台风路径仍不确定,请密切关注气象厅今后发布的台风信息。”

阅读韩文原文