2007-09-14

Good Bye!白炽灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为人类发明的第一种光的白炽灯泡,7年后在其发明地美国也将难以寻见。

《华尔街日报》13日(当地时间)报道,作为节约能源和应对气候变化措施的一部分,美国参众两院正在推动一项法案,核心内容是到2014年逐步以荧光灯或节能型白炽灯(CFL)替代现有的白炽灯及白炽灯泡。

据该报报道,美国通用电气(GE)和荷兰飞利浦电子等其他相关制造企业也与环保团体就白炽灯泡永久退出市场达成了全面共识。据悉,美国参众两院将于下月提交包含上述细节的能源法案。该法案规定,到2020年必须将所有灯泡更换为白炽灯泡以外的其他种类。

白炽灯泡能源效率极低,且其散发的热量已被确认对环境的影响相当于被视为全球变暖罪魁祸首的碳排放量。过去100年间在市面上流通的白炽灯泡能源效率仅为5%。也就是说,白炽灯泡散发的其余95%能源不是光而是热。相比之下,荧光灯或CFL的能源效率高达30%~75%。

因此美国期待通过该法案大幅节约每年消耗60亿美元的能源费用。美国目前使用的白炽灯泡数量达40亿个,占全球灯泡市场的三分之一。

企业也在为新法案的立法做准备。飞利浦电子北美分公司副会长兰迪·莫尔黑德表示,为在2012年前符合新标准,正在筹划数百万美元规模的投资战略。GE也表示,将在同一时期内推进产品升级,使现有生产的白炽灯泡能源效率提高30%以上。

阅读韩文原文