2007-09-14

[周六漫步] 美的标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于美的标准,会因观看者的主观视角而略有不同,但年轻而富有弹性的容貌远比缺乏弹性的脸型更美,这一点无论古今中外,恐怕人人都会认同。

可爱稚气的脸庞、紧致健康的皮肤、始终不变的童颜等等,以各种方式被描述的紧致年轻的面容,是健康美的象征,也是所有女性共同渴望的自然愿望。自古以来,有助于此的各种民间疗法、化妆品、保健食品等众多美容相关疗法,在一定程度上间接满足了这种需求,而最近引入并加以改进的微细脂肪移植术,则作为医学上最有效、最直接的解决方案备受关注。

自体微细脂肪移植术是利用自身没有副作用的自体组织来扩充面部或身体容积的手术,一旦存活,便具有长期稳定性,且其在体内的自然变化也与周围组织相似,成为完全属于自己的组织,是理想的手术。手术过程是用注射管从大腿或腹部等部位吸取采集1毫米以下的微细脂肪,将采集到的微细脂肪经离心分离提纯,最终把滤除杂质后的精制脂肪通过细注射管移植到面部各处。

随着年龄增长,面部出现凹陷部位是老化现象中最容易被察觉的,面部这类凹凸越多,就越常被人说显老、显疲惫、显病态,因而备受困扰,这是事实。因此,若将逐渐凹陷加深的沟壑或皱纹填充起来,不仅能自然恢复美丽健康的面容,而且移植的微细脂肪组织在人体内含有最多的干细胞及年轻母细胞,因此当下的美容效果也很好,长期而言对保持面部年轻紧致也有决定性的帮助。

此外,对于大腿或腹部有许多多余赘肉、而面部和胸部等其他部位却显单薄的人来说,还具有一次手术既去除多余脂肪又填补不足部位的一举两得之效。

适当施行的微细脂肪移植术存活率可达90%以上,一次手术即可带来安全稳定的效果,对于脸型偏瘦者、因年龄增长面部各处出现凹陷轮廓者,或看起来比实际年龄更显老者,无疑是新的好消息。去年笔者为之施术的美貌演员H小姐,大概也是成功的微细脂肪移植术的典型案例。

看到笔者长期以来也是其粉丝的这位已过三十的她,逆着岁月的流逝重新以紧致迷人的美貌获得粉丝的喜爱与赞誉,笔者也倍感欣慰与喜悦。除此之外,那些打破一段空白期重返电视屏幕的艺人当中,令人认不出的变美面容里隐藏着微细脂肪移植术,这样说也不算夸张。

最近为拥有年轻健康面容而备受关注的手术,可举出微细脂肪移植术和肉毒素注射,两者迅速获得患者的青睞、需求不断增加,以至于混淆两者效果、认识有误的人反而更多。肉毒素注射是麻痹皱纹肌肉的手术,主要对缓解眼周、额头、眉间等细纹有效,几乎不需要恢复期,并且在任何整形外科或皮肤科都能简便地接受手术,这是其优点。

因此,那些被问候说脸变漂亮、变年轻的名人常被问到是否接受了肉毒素注射,有时本人也毫无抵触地予以承认。但其中因紧致丰润的面颊肉而显得稚气、更漂亮的变化,实际上微细脂肪移植术的效果比肉毒素注射更大。

曾有一段时间,在面部凹陷处植入假体以减少面部空瘦感、带来饱满感的手术被称为“贵族手术”而流行过。但对于追求年轻健康之美的现代女性而言,符合自身面部与身体的自然整形手术,即不使用异物、而是利用自身脂肪移植到需要部位的自体微细脂肪移植术,将作为契合养生文化而非贵族文化的养生整形,引领今后理想的整形文化。

阅读韩文原文