2007-09-13

打造“人造太阳”正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为克服未来能源危机,韩国终于正式投身于打造“人工太阳”。作为获取被称为无限清洁能源的核聚变能源所必需的人工太阳实验装置“KSTAR”,历经12年以本国技术建成,并将正式投入运行。

若承担生成高达3亿度热量的等离子体任务的KSTAR成功运行,韩国将获得不受温室气体和放射性影响的安全无限能源。反之若失败,今后最多数万亿韩元的研发费用将化为泡影,国家层面的未来能源确保战略也将陷入巨大混乱。极端而言,成败各占一半的所谓“技术赌博”已经开始。

◇“人工太阳”

建成后加入世界核聚变能源行列=科学技术部13日表示:“在大德研究园区内的国家核聚变研究所自2005年起投入3090亿韩元开发的KSTAR,竣工仪式定于14日举行。”KSTAR是直接进行超高温等离子体生成实验的一种巨大尖端“磁体”,继美国、欧盟(EU)、日本、法国等之后,属于世界第6座核聚变实验装置。

核聚变能源是指轻元素的原子核如同太阳一样,在原子核与电子分离的超高温等离子体状态下结合形成较重原子核的核聚变反应,以其产生的巨大热量驱动涡轮机发电的方式。它与利用核裂变原理、始终存在爆炸危险的核电原理完全相反,安全性优异。尤其以海水中丰富的氘和可从土壤中轻易提取的锂(氚)为原料,不排放温室气体和高放射性废弃物,被期待为未来清洁能源。核聚变发电站产生的放射性污染物,如工作服、手套等均属低放射性废弃物。

◇等离子体生成成功即掌握核聚变主导权=据此,自14日竣工仪式起至2025年,未来18年间将持续运行,开展多种实验以掌握核聚变能源商用化必不可少的超高温高密度等离子体长时间运行技术(目标时间300秒)等。最重要的看点是KSTAR能否承受高达3亿度的热量并实际生成等离子体。因为若KSTAR比已拥有实验装置的国家更早成功生成等离子体,便可在2015年建成的“国际热核聚变实验反应堆(ITER)”建设过程中确实掌握主导权。

ITER是跨国层面的核聚变发电实验堆建设项目,韩国、欧盟(EU)、俄罗斯等7国共同参与并推进建设。KSTAR事先掌握的技术将转移给ITER。因此,KSTAR提前掌握等离子体生成技术,是韩国比ITER核聚变能源商用化目标(2040年)更早建成商用核聚变发电站的核心“钥匙”。KSTAR运营机构国家核聚变研究所所长申载仁表示:“在截至2012年的第一阶段运行期间,全部研究力量将集中于首次等离子体的生成。”

◇若无法克服技术极限,国家能源战略将陷入混乱=所幸起步比其他国家顺利。美国、日本、欧盟、法国、印度、中国等共7国。其中印度和中国的实验装置已建成,但因真空性能异常而遭遇困难。相反,KSTAR在上月为竣工进行的最后一项实验——真空试运行中,验证了完美的真空性能。

但若KSTAR未能按期实现最初目标,预计损失不小。自1995年动工以来,已向KSTAR投入3090亿韩元预算。此外,到预定于2022年的第三阶段运行期间,还将追加投入数千亿韩元运行预算。天文数字般的费用极有可能化为泡影。加之国家长期能源供应路线图的一大支柱崩塌,将出现必须全面修改能源战略的局面。

更何况即便技术问题得到解决,仍有需要跨越的山峰。那就是能否以足够低的成本获得能源以实现商用化。国家核聚变研究所研发部长权免表示:“目前核电发电成本为40韩元30钱水平,核聚变能源的目标是略高于此的100韩元左右”,“要实现这一目标,必须取得能够降低发电成本的划时代技术开发。”

◇术语说明 ▦核聚变能源=指以与太阳发热类似的原理,氢原子核相互结合并释放能量。它是与核裂变的核电相反的物理现象,被评价为几乎没有爆炸危险的大容量高效率清洁能源。以2040年商用化为目标,目前世界主要国家组成相关技术开发的共同联合体(ITER)推进研究。

阅读韩文原文