2007-09-13

[发言台] 首尔数字创业谷的“瑕疵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入驻企业7000余家、68栋高端公寓型厂房构成楼宇森林,正蜕变为高端IT创业谷的首尔数字产业园区。每天清晨,年轻创业者从5个地铁站涌出,蔚为壮观。

朝鲜战争结束后,在产业设施与资本一无所有的年代,引入在日侨胞资本而诞生为韩国首个工业园区的首尔数字产业园区前身——旧九老工业园区,曾一度占全国出口的10%以上,迎来鼎盛时期,是创造“汉江奇迹”的原动力。

然而随着产业结构急速变化,自上世纪90年代以后,以劳动密集型轻工业为中心的旧九老工业园区逐渐失去竞争力,出现空心化。入驻企业纷纷为寻找廉价劳动力而迁往外地及中国等海外,停业数量不断增加。

对此,政府自1997年起正式推进旧九老工业园区的高端化计划,实现知识产业与高新技术等引进行业的多元化,并完善法律与制度。2000年以产业园区公团总部KICOX创业中心竣工为开端,摆脱旧九老工业园区的陈旧形象,踏上新的起点。

如此,首尔数字产业园区实现了衰落的工业区重新绽放、诞生为“鲜活呼吸”的产业园区这一新纪元,正成长为引领韩国经济再次腾飞的“产业圣地”。预计到今年年末,7500余家入驻企业将创造10万人就业,名副其实地蜕变为“高端IT谷”。

然而,好事多磨。正在成为韩国经济新希望的首尔数字产业园区,其未来正受到违法商业投机的威胁,引发诸多争议。

声称要在产业设施用地上建厂的“假工厂”,超出法律限度经营百货店式服装卖场,衍生出更多违法行为。在首都圈唯一的国家产业园区、为韩国产业园区未来提供蓝图的首尔数字产业园区正中央,奥特莱斯卖场竟以小商户为人质,公然以主人自居。令人担忧的是,如雨后春笋般蔓延的奥特莱斯是否会损害产业园区的定位。

因此,IT创业企业文化正蓬勃绽放的首尔数字产业园区,绝不能因此类争议而一步步走向制造业空心化,动摇产业园区的立足根基。

阅读韩文原文