2007-09-12

国民银行持续推进“收购外换银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行提出了通过扩大非银行业务和进军海外市场以确保未来增长动力的蓝图。

为此,该行将继续推进收购外换银行,同时表达了推动新设证券公司的意愿。此外还透露,将摆脱收益性停滞的银行业框架,转型为控股公司以寻求突破口。

◆收购外换银行仍在进行=国民银行强调,收购外换银行所带来的协同(提升)效应巨大。

首席副行长金基弘评价称:“从业务组合角度看,(国民银行与外换银行)是最具互补性的关系”,“汇丰收购外换银行只能获得韩国国内银行牌照,而国民银行可获得比这更大的协同效应。”

另一方面,金副行长评价称,孤星基金与汇丰的合约带来的所得多于所失。

他列举称,这证明了国民银行争取到的谈判条件优越,此后还可以依据商业判断推进谈判等。

◆进军证券业,方向转向新设=国民银行的战略是通过证券公司获得多样化的协同效应。

为此该行此前主要致力于收购现有证券公司,但已转向新设方向。

由于监管当局已表明将允许新设证券公司的方针,该行将在“收购”与“新设”之间选择有利一方。这实际上是对正在推进收购的韩瑞证券施压。

金副行长表示:“既然政府已表明允许新设证券公司的方针,我们不会以超过合理价格收购证券公司”,“(高价收购现有证券公司)也不符合证券业结构调整或证券产业发展。”

他说明称:“韩瑞证券收购因在溢价合理性上存在分歧而日程被推迟。”这被解读为渣打第一银行加入韩瑞证券收购战导致收购价格上升所致。

◆未来增长动力在非银行业务与海外=国民银行认为银行业收益性将陷入停滞,正集中寻找未来增长动力。

金副行长表示:“最近3年银行通过经营合理化等赚取了7万亿韩元”,“未来银行的收益性预计将停留在适当水平,因此必须在摆脱存贷利差的非银行业务和海外业务等领域寻找未来增长动力。”

转型为控股公司也预计即将具体化。

金副行长表示:“7月底董事会作出决定,要研究转型为控股公司的利弊、转型时机以及转型后的治理结构等”,“目前战略企划部的工作小组(TF)正在准备,准备结束后年内将正式展开讨论。”

他表示:“正是为了确保未来增长动力,才在设立控股公司的同时收购证券公司和财险公司。”

阅读韩文原文