2007-09-12

“要打造世界级品牌‘INNO’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

INNO设计代表金英世12日上午在光化门花园广场举行的“INNO”新产品发布记者恳谈会上展示自己设计的MP3播放器、手持鼠标等新产品。记者 金东浩

“我们将以INNO设计的创造性设计和品牌知名度为基础,结合国内数码设备(IT设备)企业的技术实力,打造世界级品牌‘INNO’。”

INNO设计社长金英世12日在首尔光化门花园广场举行的新产品发布记者恳谈会上强调设计的重要性,称“在全球IT设备市场,设计与品牌的象征性正成为更加重要的竞争要素”。他表示,“制造企业先提出要求、之后才开始设计的时代已经过去”,“设计先行于商品开发规划等,IT范式正在发生变化”。

金社长设计了ReignCom的MP3播放器“iriver Prism”、Samsung Electronics手机“Anycall横向本能”等,在市场上取得巨大成功,使INNO品牌在国内外深入人心。他设计的手机约750万部、MP3播放器约1000万台销往全球,因此在业界被称为“迈达斯之手”。

今后INNO设计负责产品设计,INNO MAN负责产品流通与营销。公司还拥有包括GS家庭购物及百货商店等在内的全国性流通网络。并计划与海外流通企业结盟,着力出口。当天发布的2款MP3播放器、2款蓝牙耳机等共6款产品将于下月在国内上市,明年内计划推出20~30款新产品。

他表示,“韩国数码设备制造企业的技术实力不亚于世界任何国家”,“将持续发掘具备技术实力的企业,通过结盟与外包不断推出‘INNO’品牌产品”。

金代表表示,“将以体现INNO独有特质的‘INNO风格’产品在世界市场一决胜负”,“不久之后INNO的数码设备将登上《财富》杂志封面故事”,展现了抱负。

阅读韩文原文