2007-09-12

“外语高中学校教育效果甚微”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,外国语高中实际的学校教育效果几乎没有,也未取得英才教育政策的成效。

这是政府教育政策智库韩国教育开发院编制的资料,是在教育部正推进特殊目的高中综合对策之际发布的,因而备受关注。

12日,韩国教育开发院在首尔钟路区三清洞教员申诉审查委员会举行特殊目的高中制度改善讨论会,并通过题为“特殊目的高中的现状与发展方向”的主题发表公布了上述内容。当天的讨论会是发布开发院作为基本课题正在进行的“特殊目的高中政策适合性研究”中期结果的场合。

进行主题发表的韩国教育开发院教育制度研究室长姜英惠表示,“为确认外国语高中的教育效果,采用多层分析方法对外高与普通高中学生的国语成绩进行分析,结果显示外高的学校效果几乎没有”。

她解释说,在原始分数上外高明显领先普通高中,但在控制了学生层面和学校层面的背景变量与过程变量后,外高与普通高中之间未发现有意义的差异。

姜室长表示,“这意味着特殊目的高中效果的相当部分是因选拔了成绩优秀、家庭环境良好的学生而产生的选拔效果”。

此外,调查结果显示,为升入外高而接受课外辅导的学生达60.3%,尤其在首都圈有83.4%接受过课外辅导。

她指出,对外高学生就升学动机进行的问卷调查结果(多选)显示,优秀的教育环境(学习氛围)占67.2%、升入名牌大学占49.4%、语言天赋与特长开发占33.7%,与当初培养语言英才的宗旨不符。她还表示,在今后的志向上,希望从事语言文学类的不足30%,而希望升入社会科学类(法政、商经类)的超过60%。

姜室长指出,“在现行特殊目的高中中,外高更多表现出选拔效果而非学校效果的特征”,“这源于外高设立目的中语言英才的含义和性质不明确”。

据此她表示,有必要调整包括外高定位在内的特殊目的高中的法律地位,并认为把外高地位变更为向对外语学习有兴趣的学生提供外语专门课程、帮助其准备语言文学类发展方向的课程特色化学校较为妥当。

阅读韩文原文