2007-09-11

后任政策室长下周初公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台已着手遴选后任政策室长(长官级),最快将于下周初公布。

青瓦台一位当局人士11日表示:“随着前政策室长边良均的辞呈于当日获批,已开始后任人选的遴选工作”,“人选结果的公布本周恐怕较难”,暗示最快下周初完成后任遴选。

关于后任人选范围,该人士解释称:“(并非因为边前室长出身经济部门)就只以经济部门为对象,会广泛地考察。”但据传,鉴于南北首脑会谈临近、经济共同体建设等经济议题堆积,内部普遍认为由经济部门出身者担任更为合理。

目前经济部门出身者中,对南北问题最为熟悉的高层人士被认为是近期卸任的前财政经济部第二次官陈东洙,但考虑到政策室长的分量,认为应在长官级中寻找的声音也不少。

另一方面,随着边前室长退任,首脑会谈的正式随行人员也不得不进行调整。边前室长原是本次会谈中近距离辅佐卢总统的6名正式随行人员之一,其落马后须另寻新人。青瓦台另一位相关人士解释称:“如果后任政策室长是精通南北问题的人,前往就没有问题,但万一情况不允许,也可能由经济首席代为随行。”

阅读韩文原文