2007-09-11

中国物价告急……“一两月内或第五次加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国8月消费者物价指数(CPI)同比上涨6.5%,创11年来最高值,物价形势告急。这一物价水平接近1996年中国经济饱受高物价困扰时的水平,今后进一步加息等高强度紧缩措施看来在所难免。当天上海股市受8月CPI公布影响暴跌4.51%。

中国国家统计局11日表示,中国8月CPI同比上涨6.5%,创128个月来最高值。由此,1~8月CPI涨幅达3.9%,人民银行今年3.0%的物价抑制目标已难以守住。

中国8月CPI结果主要源于包括猪肉价格在内的食品价格上涨18.2%,主导了物价上行,该数值不仅超出专家预测,也高于创10年来最高值的7月5.6%。彭博通讯社此前推测中国8月物价将达到10年来最高的5.9%。

随着中国物价形势趋于严峻,预计加息等追加措施将随即出台。中国政府判断8月CPI将比往年大幅上涨,上周已上调商业银行存款准备金率等,采取了先发制人的措施。

中国财政部当天也宣布,为平抑物价不安,将追加发行2000亿元人民币(24万亿韩元)特别国债,预计可产生相当于上调银行存款准备金率0.5个百分点的效果。人民银行此前今年已四次上调基准利率,并七次上调商业银行存款准备金率。

当天上海股市较前一交易日暴跌241.32点(4.51%),收于5113.97点。

阅读韩文原文