2007-09-11

创新城市公共机构办公楼引入技术提案招标方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使迁往釜山、大邱、西归浦等10个创新城市的公共机构能够建造设计独特的办公楼,将新引入技术提案招标等合同方式。

此外,地方自治团体、公营企业、教育厅自本月末起招标公告的“大型工程”金额标准上调(估算价格从100亿韩元提高到300亿韩元以上),使实施设计能力较弱的中小建筑企业仅凭投标价格和资格审查即可承接的工程大幅增加。

行政自治部11日表示,为扩大地方中小企业的接单机会、活跃地区经济并节省政府与地方自治团体预算而制定的《地方合同法》施行令修正案当天获国务会议通过,将在本月末公布后即予施行。

当天通过国务会议的修正案与立法预告案不同,引入了“技术提案”或“设计公开征集及技术提案”招标方式,以使迁往10个创新城市(釜山、大邱、罗州、蔚山、原州、镇川及阴城、全州及完州、金泉、晋州、西归浦)的公共机构办公楼等能够具备艺术性与创意性,或采用高难度工法建造。

新招标方式实施后,拥有可缩短工期、节省工程费技术实力的建筑企业可获得合同,公共机构则能以紧张的预算建成设计与品质优良的办公楼。

行政自治部一名相关人士表示:“为将新招标方式适用于将在世宗特别自治市新建的49个中央行政机关办公楼(建筑费估算1.2万亿韩元),财政经济部的《国家合同法》施行令修正案也将在下周国务会议上审议并议决,预计在相近时间施行。”

本月末将施行的《地方合同法》施行令修正案还规定,仅限创新城市,只有当地企业可参与的一般工程金额从现行70亿韩元扩大到100亿韩元。

须参加现场说明或提交载明钢筋、混凝土等工程材料数量与单价的投标金额明细书方可参与投标的工程金额标准,也从50亿韩元以上扩大到100亿韩元以上,投标参与企业的费用负担每年将减少约200亿韩元。桥梁、隧道等须进行投标参加资格预审(PQ)的工程金额标准,也从100亿韩元以上提高到200亿韩元以上。

与此同时,地方自治团体招标与签约的清扫、抄表、保安等简单劳务服务合同被排除在最低价招标对象之外,以保障日工劳动者能获得最低工资水平。

阅读韩文原文