2007-09-10

孙鹤圭·郑东泳候选人接受“民调10%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙鹤圭、郑东泳候选人接受“民调占10%” 大统合新党党内初选规则之争得以弥合

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

大统合民主新党的孙鹤圭、郑东泳总统候选人预备参选者10日戏剧性地接受了党国民初选委员会“民意调查结果在正式初选中占10%”的决定,围绕初选规则接受问题一度剑拔弩张的矛盾勉强得以弥合。

两位候选人当天分别在首尔汝矣岛竞选阵营和堂山洞党部举行记者会,表明了接受该初选规则的立场。

孙候选人放弃了民调反映50%的最初要求,表示“不会拘泥于10%或20%这样的百分比”,表明接受初选委员会的决定。郑候选人也从“不可引入民意调查”的立场作出让步,称“为把党从危机中救出,不附加条件。尊重党的决定”。

此前,两位候选人对前一天深夜初选委员会确定的民调占10%以及全面引入手机选举(移动投票)等初选规则一齐表示反对。在此过程中,还出现部分候选人可能不参加初选的说法,令人担忧初选出现波折。

另一方面,随着初选规则之争暂告平息,大统合新党预计将于15日从济州、蔚山开始,进入全国巡回初选体制。

录入时间:2007/09/10 17:40

阅读韩文原文