2007-09-10

[主编专栏]擦去“数字红字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着报纸、广播、电视、互联网等人类发明的各种媒体不断发展,我们身边的生活也经历了诸多变化。

47年前的1960年9月26日,美国芝加哥CBS演播室举行了美国历史上首次总统候选人电视辩论。辩论通过美国三大电视台和广播电波向全美现场直播。

众所周知,当天的主角是民主党的肯尼迪候选人与共和党的尼克松候选人。许多人乐观预期尼克松获胜——他担任副总统候选人8年、面孔广为人知,又是资深政治家。相反,肯尼迪几乎是无名新人。然而辩论一开始,人们的目光便集中到肯尼迪身上。因为肯尼迪身着在画面上格外醒目的深色西装,直视观众,以充满自信的声音说服选民,而尼克松只露出侧脸,连声重复"我也一样(me too)"。电视比逻辑更需要感性与形象这一事实,在当天暴露无遗。

收看电视的观众给通过形象更有感召力地向选民传递信息的肯尼迪打了高分。在被视为美国政治一大革命期的这场电视公开辩论影响下,肯尼迪顺利入主白宫。60年代美国拥有电视机的家庭比例已高达88%,其影响力因而左右了美国的竞选活动。

尽管如此,过去40年里,广播电视因时间限制而缺乏灵活性、单位时间信息量少,一直被视为局限。电影的著名镜头会作为"难以忘怀的画面"留作回忆;而电视却以"不可错过的画面"割裂人的意识,原因也在于此。

报纸在电视势力扩张之中依然保持威势,其根源也与此相关。甚至有"最详尽的电视新闻也不过是最简略的报纸新闻"的说法。虽然录像带的开发使重复观看或选择性观看成为可能,但这仍指出了相较报纸,媒体使用具有一次性的特性与局限。

然而数字与互联网技术的发展正迅速打破各媒体间的这种特性与差异。电视也可通过各电视台的网站无限次反复观看,广播也摆脱了只传声音的固有特性,通过互联网进化为"可看的广播时代"。这些媒体生产的信息层层储存于互联网,使一经报道的稿件的流通与有效期被无限延长。加之所有媒体都向互联网汇聚,意料之外的事情接连发生。例如数年前因通奸嫌疑被拘留起诉的一位女艺人,最近正在呼吁将与自己相关的报道从数据库中删除。因为在互联网门户搜索自己的名字,便会附带"通奸"一词。

她表示"难道要因一时的失误而终生背负红字吗",称自己已通过法律处罚以及道德谴责和良心自责充分付出了代价。她最终获得了免于起诉的判决。

一家媒体相关机构决定举办讨论会,分析因互联网搜索可轻易查到的旧报道而造成的个人损害并寻找救济方案,引人关注。一位与谈者在事先提交的主题发言中指出:"互联网使一经报道的稿件的流通与有效期变为'无限',互联网时代的报道不会随时间流逝而消失,因此需要新的社会框架予以救济。"

在向信息化社会发展的过程中,好处增多,但不可避免的副作用也大量出现,这正是当今我们的现实。人是脆弱的存在,谁都或多或少怀有一件不愿向他人公开、只有自己知道的隐私,正因如此,应当为其摘下"数字红字"。希望借此机会,我们的社会能把这类问题全部投入熔炉熔化,构建起使善行通行的社会根基。

阅读韩文原文