2007-09-09

[今日经济小史/9月10日]最早的酒驾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1897年9月10日,伦敦。一辆在马路上呈之字形行驶的出租车撞上了建筑物。司机乔治·史密斯(25岁)在现场被逮捕,并被送上即决审判台。对喝了两三杯啤酒后握方向盘的史密斯,法院依据1872年制定的《执照法》判处罚金。罚金金额并不明确,流传下来的记录有20先令、25先令和1英镑三种不同说法。明确的是,这是世界上最早的酒后驾驶查处案例。也许有人会想几杯啤酒怎会喝醉,但当时啤酒的酒精度约为如今的两倍,啤酒杯容量为1.14升。

不幸中的幸运是没有人员伤亡。据说这是因为史密斯所驾驶的出租车是发动机功率3马力、最高时速14.5公里的电动汽车,冲向人行道的行人得以避开。这里恐怕会产生疑问。“电动汽车”?如今实用化仍存在不少问题的电动车,竟在19世纪就作为出租车运营。出人意料的是确实如此。电动汽车早在1873年就已问世,远早于汽车用汽油内燃机发明的1886年。

尽管存在电池输出下降、需要频繁更换的缺点,电动汽车在英国仍很受欢迎。反正因红旗法(将速度限制在时速6.4公里以内的法律)无法快速行驶,而电动车安静、乘坐感也好。电动车作为环保型未来汽车受到瞩目,也是出于同样的原因。

距最早查处酒后驾驶190年后的今天,酒后驾驶在全球呈减少趋势,唯独韩国是例外。尽管开展了大规模预防宣传活动,每天仍有约3人因酒后驾驶死亡。韩国人的酒后驾驶在世界上也“出名”。以至于伦敦的出租车内贴上了写着“禁止酒后驾驶”的韩文提示牌。可见问题之严重。

阅读韩文原文