2007-09-09

银行盈利能力“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行筹资中银行债和可转让存单(CD)等所占比重超过32%,创历史最高。低成本存款的位置被高成本的银行债和CD替代,银行盈利能力预计将进一步恶化。

9日,据银行与证券业界,截至8月末,银行存款中定期存款和普通存款等所占比重为83.8%,较2000年末的96.7%下降约13个百分点;而银行债与CD的比重则从2000年末的11.0%持续上升,至8月末升至32.4%。

尤其银行债发行比重上升速度陡峭。银行筹资中银行债比重在2000年末为3.3%,不到CD等短期市场性资金比重7.7%的一半。但随着银行债发行持续增加,2006年末达到14.3%,超过CD(13.2%),8月升至16.2%。

随着银行债发行增加,利率也延续上升曲线。2005年初曾降至3%中段的银行债1年期利率,7日升至年5.57%,为2002年7月以来5年多里的最高水平。

银行债和CD发行激增的原因在于,可贷出资金持续增加,而储蓄性存款不断流出。银行贷款8月一个月增加超过8万亿韩元,达721万亿韩元;而储蓄性存款减少约2万亿韩元,降至480万亿韩元。今年以来至8月,从银行流出的存款为17万亿韩元,银行通过净发行公司债12万亿韩元、CD5万亿韩元加以弥补。

低成本存款被高成本的银行债、CD替代,银行盈利能力亮起红灯。分析认为,若再考虑信用卡加盟店手续费下调,银行净利差的下降幅度可能进一步扩大。

韩国投资证券分析师李俊载表示:“尽管银行努力提高盈利能力,但市场性资金筹措比重上升,银行债筹资利率也走高,利差压力很大”,并预计“一度放缓的银行净利差下降趋势将在下半年再度延续”。

阅读韩文原文