2007-09-09

寿险公司信托市场抢占战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司正式开始进军退休规划所必需的“信托市场”。信托业是未来将具有风险管理性质的保险业扩展为“资产管理业务”的必备业务。

据保险业界9日消息,继未来资产生命之后,三星生命和教保生命近期已向韩国金融监督院申请信托业预备许可,大韩生命也已确定不久将申请信托业预备许可并正在进行准备工作。随着大型公司大举推进进军信托业,预计包括外资在内的中小型保险公司也将申请该领域的许可。

对进军信托业最积极的保险公司是未来资产生命。7月20日在业界最早取得信托业预备许可的未来资产集团计划配合“退休规划项目”营销,通过信托业向综合资产管理服务迈进一步。

三星生命也决定以“Freedom 50+”推出养老金资产的独立品牌,计划通过信托业开展综合资产管理服务;大韩生命随着“Gold Age Plan”营销全面展开,也需要信托业务。

随着寿险公司积极推进进军信托业,预计保险业界的“综合资产管理服务”竞争将全面展开。获得信托业许可后,可推出退休年金信托、到期保险金信托、身故保险金信托等多样信托产品,并可避免到期保险金流向其他金融机构,由保险公司自行管理。保险业界认为,由于到期保险金和身故保险金规模达7万亿韩元,一旦获得信托业务资格,便可打开运用这些资产的通道。

未来资产集团计划自今年10月起正式推出包括保险金信托在内的特定金钱信托产品,随后还将加强退休年金信托产品的营销。

保险业界一位相关人士表示:“上半年对保障资产的关注有所增加,但进入下半年,各公司全面展开退休规划营销,为迈向综合资产管理服务而重新看待信托业务”,“信托业务有望成为提高保险业界对退休规划关注度的催化剂。”

阅读韩文原文