2007-09-07

“推进政府出资研究机构特色化事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼科学技术部长官金雨植7日主张:“不仅是大学,政府出资研究所也应实现特色化。”

金副总理当天在济州大学国际交流会馆大会议室举行的应邀专题讲座上如此表示,并称:“政府为此正以34家研究机构为对象推进‘Top Brand Project’事业。”他强调:“‘Only 1比No.1更重要’的思维方式,正是野依理事长所说的日本理化学研究所的成功秘诀”,“要在无限竞争时代生存下来,各自必须打造自己的武器。”

金副总理还表示:“国家竞争力的核心是科学技术竞争力”,“对理工科学生中50%希望转专业至医学、韩医学、牙医学等的现实,无法不感到忧虑。”他接着承诺:“为消除回避理工科的现象,将为科学技术人才制定教育—就业—研究—退休等分阶段培养和支援政策,并将年薪1亿韩元以上的政府出资机构研究员从目前的680名扩大到今年年底的1000名以上,大幅增加对理工科的支援。”

阅读韩文原文