2007-09-07

今年税收预测也“不实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国家财政一大支柱的税收统计也受到批评。

政府近期表示,预计今年税收将比最初预算多征收11万亿韩元,这比预测值高出多达7.9%。

税收多征对财政健全性有利,但错误的预测可能导致财政运营效率下降。

据政府公布,今年上半年税收实绩为79.4万亿韩元,比去年同期多15.5万亿韩元(24.3%)。考虑到税收进度,截至今年年末的税收将达150.4万亿韩元,比去年实绩(130.4万亿韩元)增加20万亿韩元(15.3%)以上。特别是与去年基于推算值编制的今年预算(139.4万亿韩元)相比,预计也将增加11万亿韩元(7.9%)。

问题在于偏差的税收预测可能损害政策可信度。一家民间经济研究所的相关人士解释称:“与国民密切相关的税收,误差推算越小越能获得信任”,“出现7%以上的差距,问题不小”。也有人指出,从国民角度看,这足以引发对课税当局过度征税的怀疑。

对此,财政经济部第一次官金锡东表示:“去年进行税收推算时,租税研究院、国会预算政策处、韩国国税厅、韩国关税厅等多家机构紧密协作,运行宏观模型和微观模型,还做了回归分析后推算出来的,出现了一点差距”,“发达国家也存在这种程度的差距”。

但专家建议,不准确的税收推算会使政策可信度下降,且各类预算·支出计划均以税收为基础编制,因此必须改善。

阅读韩文原文