2007-09-07

国际柔道联盟会长朴容晟辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身为国际奥委会(IOC)委员兼国际柔道联盟(IJF)会长的斗山重工业会长朴容晟将彻底离开国际体育界。

斗山集团7日表示:“朴容晟会长决定主动辞去担任了12年的IJF会长职务。”朴会长于1995年首次当选IJF会长,2005年成功连任第三届,任期原本到2009年。

随着朴会长辞去IJF会长职务,他以国际单项体育联合会(IFs)负责人身份所担任的IOC委员资格也将自动丧失。

斗山集团就辞职背景解释称:“这是因为以欧洲柔道联盟为中心,IJF内部希望出现新变化的呼声不断高涨。”即在IJF内会员国数量最多、影响力最大的欧洲柔道联盟为中心,对亚洲籍会长长期连任的不满较大,加之近来因各大洲利害关系不同,IJF内部的分裂与对立格局加深。

斗山集团的一位相关人士表示:“朴会长为接受会员国要求变革的呼声、化解IJF的分裂与对立格局并推动世界柔道持续发展,作出了辞去会长职务的重大决断。”

但也有部分观点质疑,朴会长是否因对平昌冬奥会申办失败感到道义责任而决定主动辞职。

阅读韩文原文