2007-09-06

美国国会,自贸协定批准案今年恐难提交审议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国会年内恐难将FTA批准案提交审议 韩国7日将FTA批准案提交国会……免签、开城工业园区产品认定为韩国产也难言乐观

李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr 安吉秀记者 coolass@sed.co.kr

韩国政府将于7日把韩美自由贸易协定(FTA)批准案提交国会,但预计美国国会年内难以将批准案列入议程。

此外,由于在美国的韩国非法滞留者剧增,与政府期待不同,“2008年8月引入免签证计划(VWP)”并不能一味乐观。同时,美国国会研究局在近期报告中明确表示“国会处于无法支持开城工业园区项目的状况”,使开城工业园区产品能否被认定为韩国产变得不明朗。

据6日贸易协会撰写的《美国现案报告》分析,美国同样刮起总统选举之风,韩美FTA批准案年内提交国会审议本身就很困难。相反,韩方为加快韩美FTA批准,计划7日将批准案提交国会,并由国务总理发表对国民谈话文。

报告称:“美国国会面临2008年大选,将全力投入争取各政党选民支持的立法活动”,“因此韩美FTA批准等通商议题的处理在优先顺序上将被推后。”特别是贸易小组委员会主席桑德·莱文据悉反复强调:“今年5月与行政部门达成新通商政策大妥协时,民主党领导层只是保证了秘鲁和巴拿马FTA的批准”,“绝未承诺批准与哥伦比亚和韩国的FTA。”莱文还进一步最终宣布:“今年秋季只集中于秘鲁”,“议员考察团只访问秘鲁一国。”

通商交涉本部一位相关人士对此表示:“我们目前也在观察美国国会是否会在年内批准与秘鲁和巴拿马的FTA”,“现阶段主要致力于营造友好舆论。”

明年8月对韩国实施VWP的前景也不明朗。据美国国土安全部上月31日公布,在美国的韩国非法滞留者达25万人(以2006年1月为准)。截至8月底,在美韩国人滞留总人数估计约200万人,韩国人非法滞留比率预计达12.5%。对此,据悉美国行政部门方针是,非法滞留者比率超过10%时不予适用VWP。

另外,美国国会研究局在7月撰写的《韩国的开城工业园区》报告中反复强调:“除非在消除朝核问题上取得相当进展,否则美国没有理由采取任何会给朝鲜政府带来财政利益的措施。”

输入时间:2007/09/06 17:33

阅读韩文原文