2007-09-06

[记者观察] 孤星与全球并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕3日公布的孤星基金与汇丰银行签署的外换银行收购协议,金融界一片哗然。

有人称双方的“突袭式”签约让金融当局措手不及,但孤星基金的举动其实早有预兆。事实上,自去年底检方以低价出售外换银行的嫌疑起诉相关当事人时起,“孤星基金不会把外换银行的出售推迟到法院判决之后,新的合作方很可能是较少顾忌韩国政府的外国资本”这类说法就已公开流传。

考虑到审判仍在进行中,孤星基金的“捞钱走人”和汇丰银行进军韩国市场今后恐怕还要跨过不少关口。

然而国内企业苦涩地旁观这些外国资本的“大交易”,是因为在我们看来,全球并购(M&A)才刚刚姗姗来迟地兴起。

今年7月Doosan Infracore收购了小型建筑机械领域全球第一的山猫(Bobcat),韩国企业通过并购实现成长的信心因此增强。但在全球并购市场上,韩国企业的成绩单至今仍十分寒微。

据贸易协会数据,全球并购市场规模去年增至4万4470亿美元,今年上半年就已早早突破3万亿美元。其中仅跨境并购就达1万6650亿美元,占整体的55.4%。

特别是中国,为获取新技术和确保资源,去年仅用于收购海外企业就投入了共140亿美元。同期韩国企业的海外并购规模仅为46亿美元,越想越令人痛心。

韩国企业海外并购不振,最主要的原因在于如蛛网般交织的各种管制以及政府层面扶持政策的缺失。贸易协会一位人士主张:“为积极引导国内产业资本开展海外并购,也有必要部分放宽‘金融与产业资本分离政策’。”

如果孤星基金成功出售外换银行,预计可以坐享最多约5万4000亿韩元的收益。我们究竟要旁观外国基金在自家客厅举办的“金钱盛宴”到何时?不是为了“一夜暴富”,而是为了确保新的成长动力、提升在全球市场的竞争力,国内企业的海外并购之路现在也该敞开了。

阅读韩文原文