2007-09-06

[读者来信] 扫墓除草时小心蜂与蛇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年处暑过后的这个时节,山野间被毒性渐强的蛇、蜂以及不知名的草虫蜇伤或咬伤的人不断出现。甚至还有丧命的案例,随着割草机使用增多,也常引发意想不到的事故。

今年因酷暑等异常气候,胡蜂、地蜂等繁殖比往年增加20~30%,被蜂蜇伤的事故也比往年更多。从上月18日至9月4日的18天里,全国因这类事故共造成506人伤亡,其中死亡4人。

去年9~10月,因蜂、蛇、割草机事故,救助急救队出动6600次,42人死亡,1658起事故中出现伤者。按事故类型看,与蜂相关的占37%最多,割草机11%、蛇10%。

距中秋两周的本周末,是全国扫墓除草作业最为活跃的时期。因此蜂、蛇、割草机事故也频发。去年中秋前两周的周末(9月23日~24日),有87人遭遇安全事故。

要避免蜂或蛇伤害,最好的办法是各自细心预防。首先必须穿着暴露部位少的服装、长靴或登山鞋,并佩戴帽子、手套等。也应避免使用可能刺激嗅觉的化妆品、香水等。此外,最好先用手杖等敲打拟进入的场所察看后再行动。还需备好虫、蜂厌恶的药品,并随身携带清凉油、消毒药等急救药品。

最重要的是,事故发生时不要慌张,要冷静行动。出现伤者时应大声告知周围的人,并进行急救处理以防毒素在体内扩散,防范休克和体温下降等。应通过119急救报警或转运手段迅速送往可解毒的医院。

祖先墓地的除草作业正值高峰。因镰刀或割草机造成的意外事故导致119救助急救队出动的次数每年都在增加。使用割草机时须注意,防止刀片因石头、树木等断裂或弹起而受伤。穿高筒靴(登山鞋)、长而厚的裤子也是减少事故的方法之一。

“事故没有预告。”始终保持安全意识并使之生活化,应是生活的智慧。

阅读韩文原文