2007-09-06

[投稿] 科技部革新的虚幻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[投稿] 科学技术部创新的虚假性

姜基成

今年是核电30周年。在高油价危机形势下,能够同时实现能源安全与自然环境保护的最现实途径,可以说就是作为技术能源的核能。核能在提供我们所需能源的同时,也隐藏着必须小心对待的一根刺——我们需要懂得驾驭辐射的技术与文化。

科学技术部长官依据《核设施等防护及放射性灾害防范对策法》第28条第1项,要求在设有发电用核设施的邻近地区设立现场放射性灾害防范指挥中心(以下简称防灾中心),以便迅速指挥和管理放射性灾害等状况、收集与通报灾害信息。为此,科技部长官将现场放射性灾害防范指挥中心建设所需的土地购置和设施建设委托给其下属机构韩国原子力安全技术院(KINS,以下简称安全技术院)。

然而,笔者就科技部防灾中心建设相关的土地购置、费用分担比例、直升机起降场、排水渠修建工程等过程进行了一年多的调查,结果发现了诸多问题。

首先在土地购置方面,蔚珍核电站防灾中心在选址过程中,尽管该地块无法满足《建筑法》规定的进出道路要求条件,却仍签订了合同,由此引发诸多问题。该地块在未以修建道路为前提的情况下根本无法建设防灾中心。根据蔚珍郡编制的会议资料,就开通连接蔚珍防灾中心的进出道路而言,部分扩建需5亿韩元,新建需13亿韩元。这比防灾中心土地购置费用6亿4000万韩元还要多,是常理上无法认同的行政合同。

科技部自身的调查也显示,蔚珍郡未能编制道路扩建预算的原因,是围绕该地块购置的特惠疑云所引发的民怨已扩大为地区焦点问题。问题的核心在于,安全技术院本应为以防万一而采取措施,例如在土地买卖合同书中明示若在一定期限内未实施进出道路建设便可解除合同的权利保留条款,即签订“附解除条件的买卖合同”,但却回避了这一做法。

在土地购置费用分担比例方面,根据科技部提交的月城、蔚珍、灵光核电站防灾中心各入驻机构土地购置费用资料,发现安全技术院与韩国水力原子力(以下简称韩水原)之间存在土地购置费用分担不当的事实。在土地购置费用分担比例上,月城为安全技术院与韩水原40比60,蔚珍为44比56,灵光为50比50,可以确认这是监管者安全技术院对被监管者韩水原滥用优越地位的不合理行为。

此外,在月城核电站防灾中心直升机起降场方面,科技部与安全技术院在没有明确法律依据的情况下擅自解释《航空法》规定建设了直升机场,却未就放射性紧急情况下使用的直升机支援事宜与国防部及消防防灾厅等协商,便废弃了其用途。若在未获《航空法》等相关法律规定的审批权人批准的情况下建设直升机场,直升机起降时可能因与邻近建筑物相撞而引发重大事故,鉴于此必须制定特别对策。

在月城核电站防灾中心排水渠修建工程方面,监管者安全技术院与被监管者韩水原本应公平分担排水渠修建工程费用,但安全技术院却将全部所需费用转嫁给韩水原,表现出不合理的费用分担行为。

笔者就此事通过国会提出问题后,科技部曾对安全技术院相关人员实施纪律处分,但直到现在也难以认为已有明确的解决问题的举措。

尽管青瓦台和科技部高声倡导科学技术创新,但正如对防灾中心建设过程的调查内容所显示的,科技部的创新是虚构的,只是空洞回响般的障眼法。现在期待韩国监查院出面,彻底调查防灾中心建设土地购置与费用分担比例、直升机起降场、排水渠修建工程等过程,制定对策以防此类不当事态再次发生,同时促成相关机构之间为防灾中心建设开展协作并采取妥当措施。

输入时间:2007/09/06 17:07

阅读韩文原文