2007-09-06

首尔市建筑奖选定“懿和大楼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔江南区论岘洞的“懿华大厦”(设计者柳在恩)获选第25届首尔市建筑奖大奖。此外,艺人高小英拥有的清潭洞“Tethys”建筑获非居住类别鼓励奖,引人注目。首尔市建筑奖是评选设计优秀、艺术价值高、技术水平卓越,从而提升首尔建筑文化水平、为城市美观作出贡献的建筑物而颁发的奖项。

首尔市6日表示,将于本月10日在旧首尔站建筑内为包括柳某在内的共25名建筑奖获奖者举行颁奖典礼。大奖获奖作品懿华大厦的设计者柳某,因摆脱箱型千篇一律的建筑形态、以新颖优雅的外观为城市景观问题提出新解决方案的贡献而获得认可。

建筑奖评审委员会同时选出本奖作品:▦高丽大学Hana Square(非居住类别)▦方背洞住宅(居住类别)▦同德女子大学学生会馆(改造类别)▦崇礼门(夜间景观类别)等。建筑学术类别由首尔市立大学教授李特求获得本奖,今年新设的方案设计类别据悉无获奖作品。评审委员长、首尔大学教授金镇均解释称:“在方案设计类别中曾力图寻找突破现实建筑壁垒的划时代方案,但未能找到足以满足宗旨的作品。”

另一方面,此次获奖作品将于8日至16日在旧首尔站建筑内展出。

阅读韩文原文